英语口译资格考试分类词汇精编 资格考试, 英语, 词汇, 口译, 分类

  Part 1 情景口译
interpretation on various occasions
1  接待 Reception
       概述General Terms
宾至如归 home away from home
不眠之夜 white night
持枪礼rifle salute
怠慢 neglecting/slighting
当天的主宾 principal guest of the day
泛泛之交 bowing/nodding acquaintantance
工友 fellow worker
化装舞会 masquerade ;fancy dress ball;costume party
活动日程 itinerary;schedule
鸡尾酒餐厅 cocktail lounge

饯行 give a farewell dinner
健康证书 health certificate
接待 host;receive
接待员 receptionist
接风 give a dinner for a visitor from afar
经费担保 financial support
冷餐会 buffet reception
冷遇 cold welcome
盟友；刎颈之交 sworn friend
密友 bosom friend
牌友 card partner

外事办 foreign affairs office
喜宴 bridal dinner
校友 alumnus;alumna
新闻界的熟人 journalistic acquaintance
野餐会 picnic party
招待 entertain
招待会 reception/entertainment party
招待所 hostel;lodging house
注目礼 eye salute
祝你胃口好！ Bon appetite!

在机场 At the airport
安全检查 security check
班车 shuttle bus
办理海关例行手续 go through customs formalities
包机 charter a plane;a chartered plane
报关 make a customs declaration
出境签证 exit visa
出租车候车处 taxi stand
到达时间 arrival time
登记卡 boarding pass
国宾 state guests

国境签证 transit visa
海关 the Customs
海关行李申报单 customs baggage declaration form
候机大厅 waiting hall
机场大楼 terminal building
旅行支票 traveler's check
旅游签证 tourist visa
免税 duty-free
盼望已久的客人
起飞时间

[long-awaited time;departure/take-off time] [s:5]
热烈拥抱 hearty embrace
入境签证 entry formalities
手提行李 hand baggage
双手拥抱 bear hug
随身携带行李 carry-on baggage
外币申报单 foreign currency declaration form
外交护照 diplomatic passport
往返票 round-trip ticket;return ticket
问讯处 information desk
行李标签牌 baggage tag

行李寄存处 baggage depositary
行李认领处 baggage claim
行李手推车 baggage handcart/pushcart
行李提取处 baggage/luggage claim
一次性、多次性入境签证 single-/multiple-entry visa
应纳关税物品 dutiable goods/articles
再入境签证 re-entry visa
曾用名 former name
种痘、预防接种证书 vaccination/inoculation certificate

宾馆餐厅Hotels and Restaurants
按摩室 massage parlor
保龄球场bowling alley
闭路电视 close-circuit television
标准间 standard room
餐桌转盘 Lazy Susan
茶道 sado
超豪华酒店 super deluxe hotel
大堂 lobby
单人间 single room
单人套房 chambers

弹子房 billiard room
迪斯科舞厅 discotheque
订房间 book a room
饭店、旅馆登记表 hotel registration form
高级套房 deluxe suite
高级夜总会 super club
公寓式饭店 apartment hotel
豪华套房 luxury suite
纪念品柜 souvenir stand
价目表 hotel tariff
健身房 gymnasium

叫人按钮 room service button
结帐、退房时间 checkout time
卡拉OK厅 karaoke hall
客房服务生 chamber boy
客房女服务员 chamber maid
客满 no vacancy
山庄别墅 mountain villa
双人间 double room
未经预约的客人 walk-in guest
迎宾馆 guest house