1 走，个个子里佛话走。 -----走，找个僻静（没人）的地方说话
这里的“话”字可有可无
2 我把你两头子捏住踏到响炮子里。 -----就类似与把装筷子的塑料袋捏住头捏爆一个效果，用来威胁人的话
基本准确，具体是指：把东西从两个端口捏住要脚踩爆的意思
3 你们才组滴逮滴很那。 -----你们干的好啊，绕啊之类的
准确的意思是：原来你们做的很歹毒啊
4 西关5毛 -----中巴车拉客用语
西关是兰州地名
9 产是一帮半蔫汉满。 --------？？？？？？？？？
产是全都的意思，半蔫汉是傻子的意思
10 练手们,来,瓶子提上老吹到. --------------？？？？对着瓶子把它喝掉（啤酒摊用语）
连手——伙计，朋友的意思，回民常用
11 非屋里地尕妈赶紧领上老过。-----？？？？？？
非屋里地应该是睡屋里的意思
12 佛佛子，子子子。 -------勺子？？？？
子子子的意思是毛头小子、碎哇的意思
13 亮活得很那。 -------非常好，褒奖
除了有干三弟很慢，还有“雪的很”
14 瓦渣滓开沟子，一锤子地买卖。 ------？？？？？是好是坏就是他了
用碎瓦片擦屁股，一次搞定。
16 阿卜子哥，两亿，姑舅，挑担们 ---表哥？？？挑担就是小姨子的丈夫
两亿——是指姐妹俩的孩子互称，姑舅——是指表兄弟互称，
17 熬药，我地娃这门醒疼地。 ----唉吆，这娃娃好可爱啊
心疼——可爱、漂亮的意思
19 非? 邮递员。 -------经典的鹦鹉对话
非——谁
22 你个孜孜子,抓住老告饶,放开老扫毛,家个个子里悄悄的楚哈起~ -----你个混蛋，抓到你了你就求饶，放了你你就捣鬼，一边呆着去
孜孜子——小毛孩、小家伙的意思
23 迅弟，家鼻子新干净老浪起吧 -------- 兄弟，哪里凉快到哪儿呆着去吧
鼻子新干净——准确意思是把鼻涕弄干净；浪起——准确意思是去玩、串门、逛
27 你将榆准地洋芋满 杀露露地。 ------我？？榆中的土豆？？？？？
杀露露地——意思是形容土豆质地好，果然丰满的意思
[ 本帖最后由 www.ming.com 于 2008-5-17 21:40 编辑 ]
