以上是官方翻译,延伸阅读如下
http://www.supermemo.com/english/smintro.htm
我用了之后发现它的理论是基于艾宾浩斯记忆理论但是更进一步。国内外很多软件都是基于艾宾浩斯记忆理论。不过它更先进的是由一个对每个词条的评估系统:每学习一个词条都让你自己评估,评估较高的就不会一直让你重复了(比如abandon),评估较低的就让你一直重复下去。
并且比较好的就是在标准版中自己可以制作和改编,可以加入声音、图画、超链等。
感觉比奇迹英语智能记忆还要好得多。因为它评分规则更细,并且英英学习有助于培养语感。
文件介绍及使用方法
第一个文件是Supermemo 2004英文标准版。适用于制作用户自己的字库(支持中文,只是目录内会乱码,有热心人告诉我说切换到高级模式,选tools-options-fonts-contents font-选宋体可以解决)或者用别人的字库。免费字库文件下载。(可用于学习制作字库及熟悉使用方法)
http://super-memory.com/sml/freeware.htm
安装方法,解压后用supermemo 2004_install only.exe安装,然后拷贝解压Supermemo.v2004-Registered并sm2004.exe拷贝到安装目录。可选:将ir.zip和abc.zip解压覆盖到软件目录内,这两个用supermemo打开,是教程;smhelp.chm拷贝到bin文件夹内,是帮助文件和网站内有关记忆力的文章。

此主题相关图片如下:
更多的字库和讨论可以注册后在下面搜索supermemo,只不过那里的字库都是掌上电脑用的,MultiConvert 6.30只能将掌上电脑的转换成txt文件,接下来我就不知道怎样批量转换了。
http://bbs.pdafans.com/search.php
另外的讨论(掌上电脑中文)。
http://www.tompda.com/bbs/display.asp?lunt...forumID=1574155
雅虎用户讨论组(英文,讨论所有版本的)。
http://groups.yahoo.com/group/supermemo/
********************************************
接下来是SuperMemo的多媒体版本,主要是用来学习英语。也可以在高级模式下添加自己的字库。进入基本模式按:Ctrl+Alt+F12,要进入高级模式需再按一次。回到初学者模式用File -> Level选择。
越高级的模式功能越多,操作越复杂。
介绍来自
http://www.supermemo.eu
第二个文件是SuperMemo Extreme English极限英语国际版(推荐)。下载了这个之后,后面的多媒体系列有三种都可以不下载了。它包含了Basic English、Advanced English、Power Words三个软件。

此主题相关图片如下:
它包含了45000个英语单词和句子,分为基础词汇Basic English(可以用英语提问),科技词汇(Advanced English高级英语),用于通过美国大学考试的特级词汇(Power Words)。此为,它还包含了英语语法(最重要的英语语法练习),不规则动词(基本的不规则动词表),以及发音和拼写(外国人觉得最难的那部分)。词和句子的学习以问答形式展开。在基础英语Basic Englishd中,你的任务是给出德语、英语、捷克语、俄语、波兰语或者芬兰语文本的英语翻译,取决于你选择的语言版本。在高级英语Advanced English中,问题和解释都是用英语。在特级英语Power Words中,你的任务是给出基于一个解释的答案或者一个近义词。
所有在Extreme English中的文章都有图并且有美国人的英语读音。你可以录制自己的声音作比较。基础英语Basic English的录音会以英国英语和美国英语两种读音表示。
Extreme English可以用语音来控制,可以不用控制键盘就可以训练。我们让用户得到最大的方便。
Extreme English和SuperMemo软件一起,是一个英语文字和句子的有效的解决方案。依靠有规律的复习(SuperMemo帮你作计划),你可以让学过的单词真正地记在脑袋你并且集中精力学习新词汇。

此主题相关图片如下:
————————————————————————————
第三个文件SuperMemo Basic English基础英语本来就是国际版,界面可以是英语。界面问题安装时候只需仅勾选Basic English in English就可以解决了(其它语言不选),恢复链接。可以以英英方式学习3000个最基本最常用的词汇,为以后的学习打下基础。我觉得还是挺适合初学者的。
————————————————————————————
第四到第五个是SuperMemo advanced english speed up加速高级英语(波兰语界面)被包含在SuperMemo Extreme English里。下载了那个就不用下这个。20000个词汇,目的是让人学习部分高级词汇,逐步达到英语国家本地人的标准。
————————————————————————————
第六到七个文件是SuperMemo Advanced English Proficiency精通英语高级(波兰语界面)被包含在SuperMemo Extreme English里。下载了那个就不用下这个。20000词汇,主要是专业词汇和科技词汇。
————————————————————————————
第八个文件是SuperMemo First Certificate In English剑桥英语第一证书考试训练1000题。软件是波兰语界面不过它是全英文发音和文本。训练听、读、写、用等能力。
—————————————————————————————
第九个文件是SuperMemo Power Words特级词汇(国际版)被包含在SuperMemo Extreme English里。下载了那个就不用下这个。
包含了4000个特级英语词句,这些词句中最后的部分让英语国家本土的人也感到迷惑。包含GRE词汇的动词部分,以及TOEFL词汇、GMAT词汇。全部用英语提问和回答并包含所有文本的读音。
********************************************
因为以上学习资料的材料包括文字和读音全是英语(基础英语部分可以选择成英语),虽然部分用户界面是波兰文但是我觉得没有必要会波兰文。当然有不懂的可以问我,或者使用下面的字典查询。
http://board.VeryCD.com/t371017.html
最后更新国际版中文图解。点击图片下面的连接看完整图。更新中...
界面基本功能说明

此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:

此主题相关图片如下:
录音与回放

此主题相关图片如下:
给自己做评价的原则

此主题相关图片如下:
浏览界面

此主题相关图片如下:
基本模式状态条解析

此主题相关图片如下:
使用窍门
一、可以在专家模式下添加自己的字库。进入高级模式按:Ctrl+Alt+F12,要进入专家模式需再按一次。回到基本模式用File -> Level选择。
二、给自己打分要力求准确,过高会造成有些难记的词没有得到有效的重复,过低则容易浪费时间。
三、Ctrl+Alt+F12可以在不同模式间切换(初学者-基本-高级),越高级的模式功能越多,操作越复杂。
杀毒软件:瑞星2006
版本:18.40.30
所在服务器:donkey server系列,bigbang系列。
常驻时间:10:00-9:00

此主题相关图片如下:
